a 嗨！欢迎回来！你去上海的旅程如何？

　　b it was good, but i’m glad to be back.  i got back late last night.

　　b 很好，但是我回来还是很高兴。我昨晚很晚回来的。

　　a what time?  when was your flight?

　　a 什么时间？你的航班是几点的？

　　b i got back to beijing around 9.30 last night.  i was quite tired.

　　b 我昨晚到北京大约是9点半。我非常疲劳。

　　a how did you get home?  a taxi?

　　a 你怎么回的家？乘出租车吗？

　　b no.  luckily my friend picked me up at the airport and gave me a lift home.

　　b 不。幸运的是我的朋友开车到机场接我回家。

　　notes   注释

　　1 remember the word back / back when you are talking about trips and journeys, e.g.: welcome back / welcome back: i got back late last night / i got back late last night; i came back from shanghai yesterday / i came back from shanghai yesterday.
　　记住当你谈论旅程或者旅行时用back /回来这个词。例如：welcome back /欢迎回来；i got back late last night /我昨晚很晚回来的; i came back from shanghai yesterday /我昨天从上海回来。

　　2 if you talk about someone meeting you and giving you a lift in their car, you can use phrases like: he picked me up at the airport / he picked me up at the airport; he gave me a lift home / he gave me a lift home.

　　如果你想说某人用车接你，你可以用这样的短语：he picked me up at the airport /他开车到机场去接我；he gave me a lift home /他把我送回家。