您的位置:环球雅思 -> 托福阅读 -> 托福精美散文阅读赏析

托福精美散文阅读赏析

发布:福州环球雅思学校  点击数:  发布时间:2013-3-3 11:22:48

摘要: 以下是福州环球雅思小编为大家展示的精彩散文,供大家赏析:  whenweacceptthatimperfectionispartofbeinghuman,andwhenwecancontinuerollingthroughlifeandap

以下是福州环球雅思小编为大家展示的精彩散文,供大家赏析:

  when we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to. that, i  believe, is what god asks of us --- not “be perfect”, not “don't even make a mistake”, but “be whole”.

  生活并不是上帝为了谴责我们的缺陷而设下的陷阱。人生也不是一场拼字比赛,无论你拼出了多少单词,只要拼错了一个你就前功尽弃了。人生更像一个棒球赛季,最好的球队也会丢掉三分之一的比赛,而最差的球队也有辉煌的胜利。我们的目标是让打赢的比赛比输掉的比赛多。当我们接受了“不完整性”是人生的一部分时,当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时,我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。我相信这就是上帝对我们的期望:不求“完美”,也不求“从来不犯错误”,而是追求人生的“完整”。

  if we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another's happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.

  如果我们有足够的勇气去爱,足够强大的力量去原谅别人,足够的宽容因别人的快乐而快乐,并有足够的智慧去认识到我们身边充满着爱,我们就会得到其它生命所得不到的一种满足感。

 

更多精彩内容就在:福州环球雅思 http://www.fz-ielts.com/

更多雅思资讯请访问 >>>福州环球雅思

分享到:

热点专题

咨询、报名服务:400-6869-621(24小时为您服务) 北京三行华拓科技发展有限公司 版权所有 环球雅思学校

copyright @ 2016 www.fz-ielts.com. all rights reserved

京icp证040377号 京公网安备:110108005028号