every other - alternate

其他-交替

fall behind - lag; fail to accomplish something on time

落后——滞后,未能按时完成某事

fall through - fail to happen or be completed

失败,失败发生或完成

far cry form - completely different from;a long way

长距离形式——完全不同,很长一段路

feel like - have a desire or wish for

感觉——有一个愿望或希望

feel up to - feel well enough to or be capabele ofew and far between - not happening often; rate

感觉,感觉舒服了,或者是capabele ofew和少——没有发生通常;率

figure out - determine; reason out by thinking

图——确定;原因的思考

fill in for -take another's place

填补——另一个的地方

fill sb.in - tell what sb. should know

填补某人在——告诉某人应该知道什么

fish out of water - out of one's element ornaturalenvironment

离开水的鱼,ornaturalenvironment的元素

flying colors -success,victory

胜利成功,胜利

for good - permanently; forever

好的,永远,永远

for the time being - for now; temporarily

目前,目前,暂时

get away with - escape without punishment

侥幸逃脱惩罚,没有

get rid of - give something away; sell, destroy, or throwawaysomething

摆脱——给拿走了一些东西,卖、销毁或throwawaysomething

get the ball rolling - start something; make a beginning

让球滚起来,开始做点事情,让一个开端

get the hang of - understand; learn

鉴赏——理解;学习

give a hand - help

给一只手——帮助

go without saying - understood; clear without needing tobestated

不言而喻——理解,无需tobestated清晰

go off -begin to ring

去开始响

hang on - keep hold of; persevere;keep doing something

挂在——握紧;坚持;继续做某事

hard to come by - difficult to obtain

难,很难获得

have a heart - have kind feelings; be understanding

有一个心脏,有种感觉,是理解

have a hunch - have an idea based on feelings ratherthanreason

有一种预感——有个想法基于感情ratherthanreason吗

hold off - delay;postpone

拖延,延迟,延迟

hop to it - get started on something quickly

开始干,开始做点儿什么

hit it off - get along well with someone

合得来——与某人相处得很好

ill at ease - uncomfortable

不自在,不舒服

in hot water - in trouble

在热水——陷入困境

in the air -uncertain

在空气中不确定

in the dark - keep someone without knowdge; informationfromsomenoe

在黑暗中,让对方没有学识;informationfromsomenoe

in the lone run - looking toward the future; eventually

在孤独的运行——展望未来;最终

ins and outs - all the details; the various parts anddifficultiesto be seen

进进出出——所有的细节;anddifficultiesto各个部分被看到

iron out - remove the difficulties or find an answer for

铁——删除或难以找到答案

jump to conclusions - arrive too quickly at a decisionoropinion

过早下结论——在一个decisionoropinion到得很快

keep an eye on - watch closely

留意-密切观察

keep one'sfingers crossed - wish that nothing goes wrong keep on one's toes - be ready for action; prepared

保持一个'sfingers交叉-希望不出差错保持警觉的——准备好行动,准备

knock oneself out - make a great effort

把自己弄,使一个伟大的努力