再次提醒您记住国名和国籍或者语言名称之间的区别
发布:福州环球雅思学校 发布时间:2010-12-27 9:40:54
a 你是美国人,不是吗?
b yes, i am. i’m from the states, but my husband is canadian.
b 是的,我是。我是美国人,但是我的丈夫是加拿大人。
a which city do you come from?
a 你是哪个城市的人?
b well, i’m from chicago originally. i was born there. but we live in new york now.
b 哦,我最初是芝加哥人。我出生在那里。但是我们现在住在纽约。
a and your husband? where is he from in canada?
a 你丈夫呢?他是加拿大哪里人?
b he’s from toronto.
b 他是多伦多人。
a ah, toronto. i have friends in canada, but not in toronto ╟ in vancouver.
a 啊,多伦多。我有朋友在加拿大,但是不在多伦多——在温哥华。
notes 注释
1 again, remember the difference between the name of the country and the nationality or language, e.g. canada / canadian : canada / canadian.
再次提醒您记住国名和国籍或者语言名称之间的区别。例如:canada / canadian :加拿大/加拿大的,加拿大语
2 remember also how you talk about where you come from or were born and where you live now, e.g.: i’m from chicago originally but i live in new york now / i’m from chicago originally but i live in new york now.
还请您记住怎样谈论你是哪里人,在哪里出生以及你现在住在哪里。例如:i’m from chicago originally but i live in new york now /我最初是芝加哥人,但是我现在住在纽约。
上一篇: 速写托福作文
下一篇:参加足球赛的是哪个球队?