it’s on your left.

　　它在你的左手方。

　　a do you know where the yunnan restaurant is in houhai?

　　a 你知道后海的那家云南餐厅在哪里吗？

　　b yes, it’s on the west side of the lake.

　　b 是的，它在湖的西岸。

　　a where exactly? there are so many restaurants in houhai.

　　a 更确切的位置在哪里？后海那里餐厅太多了。

　　b don’t worry. it’s easy to find.

　　it’s about 100 metres from the beginning of the street.

　　it’s on your left ╟ the lake will be on your right.

　　b 别担心。非常容易找到的。从路头大概100米，它在你左手方，湖应该在你的右手方。

　　如果想要非常准确，你可以描述距离和方向: it’s about 100 metres. it’s on your left. / 大概100米距离，在你的左手边

　　同时你还可以运用地理方位来形容: it’s on the west side / 它在西岸。